المناقشة الإلكترونية في الصينية

• 电子讨论

• "سوار المراقبة الإلكترونية" في الصينية    电子监视镯
• "المنتدى الإلكتروني" في الصينية    电子论坛
• "المدونة الإلكترونية" في الصينية    博客  博落  网志  网络日记  部落格
• "المدرسة الإلكترونية" في الصينية    网络学校
• "تصنيف:قوائم المواقع الإلكترونية" في الصينية    网站列表
• "الأسواق الناشئة لمصارف الاستثمار الإلكترونية" في الصينية    软银新兴市场
• "رموز العناصر الإلكترونية" في الصينية    电路符号
• "وحدة المعالجة الإلكترونية للبيانات" في الصينية    电子数据处理股
• "الجدل حول البريد الإلكتروني لوحدة البحوث المناخية" في الصينية    气候门
• "قسم المعلومات الإلكترونية" في الصينية    电子信息科
• "أوكي للصناعات الإلكترونية" في الصينية    冲电气工业
• "التعلم الإلكتروني" في الصينية    电子学习
• "كتاب إلكتروني؛ كتاب بطريقة المدونة الإلكترونية" في الصينية    博客书
• "الأصول الإلكترونية" في الصينية    电子资产
• "الخدمات الإلكترونية" في الصينية    电子事务处
• "الزراعة الإلكترونية" في الصينية    e农业  电子农业
• "الصحة الإلكترونية" في الصينية    e卫生  电子卫生
• "العلوم الإلكترونية" في الصينية    e科学
• "الفوائد الإلكترونية" في الصينية    电子福利
• "النقود الإلكترونية" في الصينية    电子货币
• "الموجات الإلكترونية السكلوترونية" في الصينية    电子回旋波
• "حقوق المناقشة" في الصينية    讨论权限
• "هيئة المناقشة" في الصينية    议事机构
• "المنتدى العالمي لوسائط الإعلام الإلكترونية" في الصينية    世界电子媒体论坛
• "المنافع المتأصلة" في الصينية    内在利益  固有利益
• "المنافع العامة الوطنية" في الصينية    国家公益物

• وتم إغلاق باب المناقشة الإلكترونية المتعلقة بالبرامج الحاسوبية.
  资本利得税的处理方法
• برنامج عمل مجموعات المناقشة الإلكترونية
  电子讨论组工作方案
• وبعد ذلك أقفل باب المناقشة الإلكترونية المتعلقة بهذا الموضوع.
  关于该议题的电子讨论组已经结束。
• لم تتوصل مجموعة المناقشة الإلكترونية المعنية بهذه المسألة إلى استنتاج واضح.
  关于该议题的电子讨论组没有形成明确结论。
• ولم تخلص مجموعة المناقشة الإلكترونية المعنية بهذه المسألة إلى نتيجة مستقلة.
  关于该问题的电子讨论组没有得出明确结论。
• يتولى إدارة مجموعة المناقشة الإلكترونية المعنية بهذه المسألة صندوق النقد الدولي.
  关于该问题的电子讨论组由货币基金组织管理。
• (ج) رحبت بالاقتراحات الداعية إلى تعزيز عمل مجموعات المناقشة الإلكترونية وأيدت تلك الاقتراحات؛
  (c) 欢迎并核可关于加强各电子讨论小组工作的提议；
• وترد في المرفق الاول قائمة كاملة بأسماء مجموعات المناقشة الإلكترونية الحالية والسابقة التي أنشأتها المنظمات الأعضاء في الفريق العامل.
  帐户工作组成员组织迄今所设的电子讨论组全部列于附件一。
• وأعمال مجموعات المناقشة الإلكترونية ومجموعات المدن وفرق العمل سوف تتيح تحديد المسائل التي تستجد وتوفير الحلول الممكنة.
  电子讨论组、城市小组和工作队的运作将使新问题得到发现并提供可能的解决办法。
• ومجموعات المناقشة الإلكترونية توفر أداة هامة زهيدة التكاليف لتوليد واستقطاب الأفكار من الوسط الدولي لخبراء الحسابات القومية.
  电子讨论组提供了一项重要且最为节省的工具，用于征集并吸收各国国民帐户专家的想法。